Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

Ausgabestelle für postlagernde Sendungen

  • 1 poste restante

    noun
    Abteilung/Schalter für postlagernde Sendungen

    write to sb [at the] poste restante in Rome — jemandem postlagernd nach Rom schreiben

    * * *
    (the department of a post office to which letters can be addressed, and where they can be kept until someone calls for them.) Aufbewahrungsstelle für postlagernde Sendungen
    * * *
    poste res·tante
    [ˌpəʊstˈrestɑ:nt, AM ˌpoʊstresˈtɑ:nt]
    I. n usu sing Aufbewahrungs- und Abholstelle f für postlagernde Briefe und Sendungen; (on envelopes)
    ‘\poste restante’ ‚postlagernd‘
    II. n modifier
    sb's \poste restante address die Adresse, an die man jdm postlagernd schreiben kann
    III. adv inv postlagernd, poste restante
    * * *
    ['pəʊst'rest__Ascrtildˑːnt] (Brit)
    1. n
    Aufbewahrungsstelle f für postlagernde Sendungen
    2. adj
    address, facility für postlagernde Sendungen
    3. adv
    postlagernd
    * * *
    poste restante [ˌpəʊstˈrestɑ̃ːnt; US -resˈtɑːnt]
    A adv postlagernd
    B s besonders Br Aufbewahrungs- und Ausgabestelle f für postlagernde Sendungen
    * * *
    noun
    Abteilung/Schalter für postlagernde Sendungen

    write to sb [at the] poste restante in Rome — jemandem postlagernd nach Rom schreiben

    * * *
    adj.
    postlagernd adj.

    English-german dictionary > poste restante

  • 2 general delivery

    gen·er·al de·ˈliv·ery
    n no pl AM (poste restante) postlagernd
    * * *
    general delivery s US Postwesen:
    a)(Aufbewahrungs- und Ausgabestelle f für) postlagernde Sendungen pl
    b) (als Vermerk) „postlagernd“

    English-german dictionary > general delivery

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»